{"id":17041,"date":"2023-03-16T14:52:00","date_gmt":"2023-03-16T13:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/?p=17041"},"modified":"2024-03-08T14:55:01","modified_gmt":"2024-03-08T13:55:01","slug":"helena-mniszkowna-80-rocznica-smierci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/uk\/helena-mniszkowna-80-rocznica-smierci\/","title":{"rendered":"Helena Mniszk\u00f3wna \u2013 80 rocznica \u015bmierci."},"content":{"rendered":"\n

Helena Mniszk\u00f3wna tworzy\u0142a nieco d\u0142u\u017cej ni\u017c przez dwie dekady, wydaj\u0105c najcz\u0119\u015bciej jedn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 rocznie. W latach 1909-1989 ukaza\u0142o si\u0119 84 edycji jej utwor\u00f3w, najcz\u0119\u015bciej wydawano \u201eTr\u0119dowat\u0105” (20 edycji), \u201eOrdynata Michorowskiego”(18), \u201eGehenn\u0119” (9), \u201ePanicza” (7).\u00a0 W wykazie ksi\u0105\u017cek podlegaj\u0105cych niezw\u0142ocznemu wycofaniu z 1 pa\u017adziernika 1951 r. wydanym przez Centralny Zarz\u0105d Bibliotek, znalaz\u0142 si\u0119 ca\u0142y dorobek literacki Mniszk\u00f3wny, jakim by\u0142y \u201epowie\u015bci lekkie”, kt\u00f3re \u201eza\u015bmieca\u0142y wyobra\u017ani\u0119 czytelnik\u00f3w, pobudza\u0142y najgorsze instynkty, wywo\u0142ywa\u0142y zam\u0119t w umys\u0142ach i przeszkadza\u0142y w zrozumieniu dokonuj\u0105cych si\u0119 przeobra\u017ce\u0144 spo\u0142ecznych i politycznych”.<\/p>\n\n\n\n

Helena Mniszk\u00f3wna – \u00a0gruntownie wykszta\u0142cona, znaj\u0105c\u0105 cztery j\u0119zyki obce, m\u0142oda dama, w domu nazywana Halszk\u0105. Potrafi\u0105ca dobrze ubra\u0107 si\u0119 kobieta, o ujmuj\u0105cej i subtelnej urodzie, mistrzyni towarzyskiej konwersacji. Do Sabni wr\u00f3ci\u0142a jako wdowa (w wieku 25 lat) po W\u0142adys\u0142awie Chy\u017cy\u0144skim, za\u015b w 1910 r. wyjecha\u0142a wraz z m\u0119\u017cem Antonim Radomyskim do Rogali (pow. \u0142ukowski). Na podlasie wr\u00f3ci\u0142a powt\u00f3rnie jako wdowa w 1940 r. By\u0142a ju\u017c po wylewie. Do ko\u0144ca \u017cycia (1943) poruszaj\u0105c si\u0119 na w\u00f3zku mieszka\u0142a w Sabniach, pod opiek\u0105 m\u0142odszej siostry J\u00f3zefy Moniuszko. Sabnie teraz i w\u00f3wczas nale\u017ca\u0142y do parafii (wtedy unickiej) w Grodzisku. Moniuszkowie nie chc\u0105c uczestniczy\u0107 w obrz\u0105dku unickim, utworzyli cmentarz przy ko\u015bciele w Zembrowie. Dlatego te\u017c gr\u00f3b Heleny Mniszk\u00f3wny i rodziny Mniszk\u00f3w znajduje si\u0119 w Zembrowie.<\/p>\n\n\n\n

Bardziej widoczna i okaza\u0142a jest Kaplica rodziny Tr\u0119bickich h. \u015alepowron powsta\u0142a w 1884 roku na starym cmentarzu przyko\u015bcielnym w Zembrowie. Budowl\u0119 wznie\u015bli Stanis\u0142aw i Emilia Tr\u0119biccy, w\u0142a\u015bciciele maj\u0105tku ziemskiego i murowanego dworu w Kurowicach.<\/p>\n\n\n\n

Na zdj\u0119ciach: Helena Mniszk\u00f3wna, zdj\u0119cie grupowe dziewcz\u0105t mieszkaj\u0105cych w Sabniach, od lewej stoj\u0105: Danuta Moniuszko, Hanka Radomyska, El\u017cbieta i Hanka Moniuszk\u00f3wne, Irena Radomyska, dworek w Sabniach, 1940\/1941 r. oraz kadr z filmu z rol\u0105 Jadwigi Smosarskiej i Jerzego W\u0119grzyna(1926).<\/p>\n\n\n\n

Aby zobaczy\u0107 wi\u0119cej zdj\u0119\u0107 kliknij w zdj\u0119cie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Helena Mniszk\u00f3wna tworzy\u0142a nieco d\u0142u\u017cej ni\u017c przez dwie dekady, wydaj\u0105c najcz\u0119\u015bciej jedn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 rocznie. W latach 1909-1989 ukaza\u0142o si\u0119 84 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1750,"featured_media":17044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-17041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/03\/poster-11.jpg",300,460,false],"thumbnail":["https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/03\/poster-11-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/03\/poster-11-196x300.jpg",196,300,true],"medium_large":["https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/03\/poster-11.jpg",300,460,false],"large":["https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/03\/poster-11.jpg",300,460,false],"1536x1536":["https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/03\/poster-11.jpg",300,460,false],"2048x2048":["https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/03\/poster-11.jpg",300,460,false],"menu-24x24":["https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/03\/poster-11-16x24.jpg",16,24,true],"menu-36x36":["https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/03\/poster-11-23x36.jpg",23,36,true],"menu-48x48":["https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/03\/poster-11-31x48.jpg",31,48,true],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/03\/poster-11.jpg",300,460,false]},"post_excerpt_stackable_v2":"

Helena Mniszk\u00f3wna tworzy\u0142a nieco d\u0142u\u017cej ni\u017c przez dwie dekady, wydaj\u0105c najcz\u0119\u015bciej jedn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 rocznie. W latach 1909-1989 ukaza\u0142o si\u0119 84 edycji jej utwor\u00f3w, najcz\u0119\u015bciej wydawano \u201eTr\u0119dowat\u0105” (20 edycji), \u201eOrdynata Michorowskiego”(18), \u201eGehenn\u0119” (9), \u201ePanicza” (7).\u00a0 W wykazie ksi\u0105\u017cek podlegaj\u0105cych niezw\u0142ocznemu wycofaniu z 1 pa\u017adziernika 1951 r. wydanym przez Centralny Zarz\u0105d Bibliotek, znalaz\u0142 si\u0119 ca\u0142y dorobek literacki Mniszk\u00f3wny, jakim by\u0142y \u201epowie\u015bci lekkie”, kt\u00f3re \u201eza\u015bmieca\u0142y wyobra\u017ani\u0119 czytelnik\u00f3w, pobudza\u0142y najgorsze instynkty, wywo\u0142ywa\u0142y zam\u0119t w umys\u0142ach i przeszkadza\u0142y w zrozumieniu dokonuj\u0105cych si\u0119 przeobra\u017ce\u0144 spo\u0142ecznych i politycznych”. Helena Mniszk\u00f3wna – \u00a0gruntownie wykszta\u0142cona, znaj\u0105c\u0105 cztery j\u0119zyki obce, m\u0142oda dama, w domu nazywana Halszk\u0105. Potrafi\u0105ca dobrze ubra\u0107 si\u0119…<\/p>\n","category_list_v2":"Aktualno\u015bci<\/a>","author_info_v2":{"name":"Daniel Jurzyk","url":"https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/uk\/author\/djurzyk\/"},"comments_num_v2":"0 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0456\u0432","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1750"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17041"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17071,"href":"https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17041\/revisions\/17071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolow.bpsiedlce.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}