Ruiny Pompejów, pogrzebanych przez wybuch Wezuwiusza w 79 roku, są najlepszym świadectwem codziennego życia w cesarstwie rzymskim – od spraw najbardziej intymnych po publiczne, od kuchni po religię i poziom wykształcenia. Budząc miasto na nowo do życia, autorka burzy wiele mitów. Na całość obrazu światło rzucają wymowne szczegóły – porzucone przez malarzy naczynia z farbami, figurka hinduskiej Lakszmi, woskowe tabliczki z zapisami transakcji miejscowego bankiera… Poznajemy barwną galerię mieszkańców, między innymi Eumachię, zamożną kapłankę, Numeriusza Ampliaatusa, słynnego trenera gladiatorów, i gwiazdę areny, pożeracza serc niewieścich Celadusa. To zaledwie kilka z wątków, które składają się na niezwykły, pasjonujący portret antycznego miasta, jego życia i jego trwającego wciąż odkrywania. Książka Mary Beard skupia się na demitologizacji antycznego miasta i przedstawieniu go przez pryzmat codzienności, a nie tylko tragedii. Autorka analizuje rzadko poruszane aspekty, takie jak higiena, poziom wykształcenia czy realia prowadzenia biznesu w I wieku. Publikacja opiera się na najnowszych badaniach naukowych, co pozwala zweryfikować popularne, lecz błędne przekonania o rzymskim społeczeństwie. Jest to rzetelne źródło wiedzy dla osób szukających naukowego, a jednocześnie przystępnego opracowania historycznego. Publikacja koncentruje się przede wszystkim na funkcjonowaniu miasta przed wybuchem Wezuwiusza, ukazując tętniącą życiem metropolię. Czytelnik poznaje strukturę religijną, zasady panujące w kuchniach oraz intymne sfery życia rzymskich obywateli i niewolników. Mary Beard przywraca miasto do życia, analizując strukturę społeczną i polityczną Pompejów na przestrzeni lat. Dzięki temu katastrofa z 79 roku stanowi jedynie tło dla bogatego portretu cywilizacji rzymskiej.

